È quindi logico supporre che non li avesse quando era a letto.
Logièno je predpostaviti da ih ona nije nosila u krevetu.
Come fate a sapere che non li aveva?
Kako znate da ih nije stavila?
Ha detto che non li conosceva.
Rekla je da ih nije znala. -Dr.
Stanno talmente in basso che non li puoi nemmeno calpestare.
Мислим да су они толико одвратни да их ни пас не уједе.
Senta, io voglio collaborare, ma come faccio a sapere che non li ucciderà comunque?
Èujte, želim da pomognem ali kako znam da svejedno neæete pobiti putnike?
A meno che non li costringiamo a passare di qui, tra questi palazzi dove tutte le macerie formano una sorta di strettoia.
Osim ako ih namamimo ovde izmeðu ovih zgrada, gde sve ove ruševine onemoguæavaju izlaz.
Se farà loro la predica, penseranno che non li rispetta, se li tratterà con umiltà, si placheranno.
Ако им будеш предавао, неће мислит да их поштујеш. А ако се према њима односиш понизно, мислиће то.
Io penso che non li rivedremo più.
Sumnjam da ćemo ih više vidjeti.
Certo che non li ha, a stento le batte il cuore.
Naravno, da ga nema. Jedva da i diše.
Solo che non li riempiva così bene come faceva lei.
Ali, nije ih popunio tako kao i vi, doduše.
Pensavo che non li volessi più.
Mislio sam da ti nisam više dužan.
Perché pensavi che non li volessi più, Wayne?
Kako to misliš, nisi mi dužan?
Meglio apicarcerieri, visto che non li assumete per liberarle, no?
Ne pada vam na pamet zaposliti osloboditelje pèela?
Ho detto che non li ho visti Ti sembro il loro custode?
Rekao sam da ih nisam video. Izgledam li kao neko ko pazi na njih?
Il trucco è far sembrare che non li hai toccati affatto.
Fora je u tome, da izgleda kao da ništa nisam radio.
Potresti essere di aiuto e mostrare a tutti che sei all'altezza di quello che eri, che ti importa ancora qualcosa, che non li hai abbandonati.
Mogao bi biti od koristi i pokazati da si vredan svih ranijih priznanja i obeæanja. Pokaži svima kojima je još stalo do tebe da ih nisi napustio.
Tutti che cercano di significare qualcosa in un mondo che non li accettera' per cio' che sono realmente.
Svaki se bori za svoje mesto u svetu koji ih ne prihvata onakve kakvi zaista jesu.
Alla fine, passarono cosi' tanti anni che iniziai a pensare che non li avrei mai rivisti.
Naposlijetku, poslije mnogo godina pomislila sam da ih više nikada neæu vidjeti.
Si', ma sai che non li puoi spendere.
Да, али, знаш ти не смеш ово да потрошиш.
No, sono arcisicuro che non li ucciderò.
Ne, stvarno sam, zaista, ekstra siguran da neæu.
L'unico motivo, la sola fottuta ragione per cui l'hanno fatto e' stata perche' sapevano che non li avremmo presi a calci nel culo.
Једини разлог што су то урадили је због тога, јер су знали да им ми нећемо ништа.
Deng, di' loro che non li faremo del male.
Deng, kaži im da ih neæemo povrediti.
Pensavo avessi detto che non li hai chiamati.
Rekla si da ih nisi zvala.
Di uomini cattivi che non li meritano.
Pa èije je to? -Loših ljudi koji to ne zaslužuju.
Bene... beh, se qualcuno va a controllare, io e JT ci assicureremo che non li trovino.
Bude li ih netko tražio, J.T. i ja æemo se pobrinuti da ih ne naðu.
Solo perche' tendo ad astenermi dai piaceri epicurei, non vuol dire che non li sappia apprezzare.
To što se nastojim odreæi gurmanskih zadovoljstva, ne znaèi da ih ne cijenim.
Restituirli non cambiera' niente a meno che non li restituiate tutti.
Povratak novca neće to promeniti, osim ako ne vratite sve.
Non dire che non li hai mandati tu.
Ne porièi da nisi ti ovo poslao.
Sei tu quella che non li capisce!
Ti si ta koja to ne razume.
A meno che non li fermiamo noi.
Osim ako ih mi ne zaustavimo.
Sempre che non li abbia mangiati qualcosa di grosso.
Ukoliko ih nije pojelo nešto veæe od nas.
Ha infranto il codice Ravagers, ma l'ho ricompensato lautamente... e per quietare la sua coscienza, gli dissi che non li avrei fatti soffrire.
То је прекршило кодекс Пустошитеља, али дао сам му великодушну надокнаду, и да му олакшам савест, рекао сам да их нећу повредити.
E onestamente, anche se adoro i progetti in via di realizzazione, avevo sempre temuto che non li avrei amati, perché mi ero innamorato di quel paesaggio naturale -- e come avremmo potuto ricreare quella magia?
Искрено, иако ми се допадају пројекти које градимо, увек сам се плашио да их нећу стварно заволети, јер сам се заљубио у ону дивљину - а како да поновите ту магију?
È un sistema in cui ci sono due tipi di posizioni -- coloro che fanno errori e coloro che non li fanno, coloro che non sopportano la privazione di sonno e coloro che la sopportano, coloro che hanno pessimi risultati e coloro che hanno ottimi risultati.
To je sistem koji priznaje dva tipa doktora: oni koji prave greške i oni koji ne prave, oni koji ne mogu da podnesu nespavanje i oni koji mogu, oni koji imaju loše rezultate i oni koji imaju odlične.
Vedo giovani che hanno voglia di lavorare, ma sono dentro questa cosa dove sono stati imprigionati – vedo ragazzi di colore e li vedo proprio su questa strada, che è stata progettata per loro, che non li porta da nessuna parte.
Vidim mlade ljude, koji žele da rade, ali su toliko zaokupljeni drugim stvarima. Vidim decu i oni su prosto na tom putu koji im je namenjen, a koji ih nigde ne vodi.
Ma il fatto è che non li ho disegnati con la stessa scala.
Ali činjenica je da ih nisam nacrtao u istoj razmeri.
(Risate) Perchè potevano vedere che non li stavo più servendo, stavo servendo solo me stesso.
(Smeh) Videli su da im više nisam na usluzi, služio sam samo sebi.
Ma è dire, visto che non li abbiamo, semplicemente non è la nostra prima priorità.
не бисмо желели да то урадимо, већ да, ако немамо, то једноставно није наш највећи приоритет.
I progetti discreti, -- notare che non li commenterò tutti quanti -- malattie trasmissibili, servizi sanitari di base -- l'ho appena fatto, semplicemente perché, sì, i servizi sanitari di base sono una cosa fantastica.
Фер пројекти, а нећу их све коментарисати, већ само преносиве болести у оквиру основне здравствене заштите, који су успели само зато што је оквир основне здравствене заштите сјајна ствар.
Li trattò allora in questo modo: li salvò dalla mano degli Israeliti, che non li uccisero
I učini im tako i sačuva ih od ruku sinova Izrailjevih, te ih ne pobiše.
Avevo giurato su di loro nel deserto che non li avrei più condotti nella terra che io avevo loro assegnato, terra stillante latte e miele, la più bella fra tutte le terre
I ja im još podigoh ruku svoju u pustinji da ih neću odvesti u zemlju koju im dadoh, gde teče mleko i med, koja je dika svim zemljama;
1.39373087883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Logièno je predpostaviti da ih ona nije nosila u krevetu. 